撰寫big5的asp.net程式

由於預設的 asp.net 程式開發是使用 utf-8 的編碼, 所以若是要開發 big5 的 asp.net 程式, 需要做一些調整.

可以參考這篇有關 globalization 項目設定的網頁: http://msdn.microsoft.com/zh-tw/library/hy4kkhe0(VS.80).aspx

其實很單純的將 web.config 中的 system.web 內的 globalization 的屬性: requestEncoding 及 responseEncoding 做些調整即可. 由於預設的是:

<globalization requestEncoding="utf-8" 
               responseEncoding="utf-8" 
               fileEncoding="" 
               culture="" 
               uiCulture="" 
               enableClientBasedCulture="false" 
               responseHeaderEncoding="utf-8" 
               resourceProviderFactoryType="" 
               enableBestFitResponseEncoding="false" />

所以會是 utf-8 的編碼, 若是要開發 big5 的 asp.net 程式, 僅需要做這裡的調整即可. 程式碼本身並不需要更動, 就可以依照這個 web.config 做指定輸出了. 若是字元是 utf-8 的, 但指定用 big5 輸出時, 仍然會有 ?? 這種狀況發生, 也是要注意的地方, 不過一般的狀況下(字元相容的字)是沒有問題的.

但是頁面上的 meta tag 則必須 user 自行手動修改, 或利用小程式輔助來進行調整,

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

因為 web.config 是在 http header 就已經輸出指定的 encoding 囉, 而不是透過 meta tag 的 charset 指示的! 以下是 firefox 配合 Live HTTP headers 的 extension 抓出來的內容:

http://localhost:50201/WebSite2/Default.aspx

 

GET /WebSite2/Default.aspx HTTP/1.1
Host: localhost:50201
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; zh-TW; rv:1.8.1.16) Gecko/20080702 Firefox/2.0.0.16
Accept: text/xml,application/xml,application/xhtml+xml,text/html;q=0.9,text/plain;q=0.8,image/png,*/*;q=0.5
Accept-Language: zh-tw,en-us;q=0.7,en;q=0.3
Accept-Encoding: gzip,deflate
Accept-Charset: Big5,utf-8;q=0.7,*;q=0.7
Keep-Alive: 300
Connection: keep-alive

HTTP/1.x 200 OK
Server: ASP.NET Development Server/8.0.0.0
Date: Tue, 22 Jul 2008 09:42:40 GMT
X-AspNet-Version: 2.0.50727
Cache-Control: private
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Length: 537
Connection: Close
———————————————————-

給大家參考看看囉!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。